At We Define Net, we have guided enough businesses through email infrastructure decisions to know that transactional email pricing is rarely as straightforward as a provider’s homepage suggests. The headline per-message rate is real, but it sits alongside setup costs,...